Тексти для читання, Коротко про історію розвитку системи управління в ФРН, Kurz über die Geschichte der Entwicklung des Steuersystems in der BRD, Німецька мова, НУДПСУ

Kurz über die Geschichte der Entwicklung des Steuersystems in der BRD

Steuern gibt es schon sehr lange. Bereits in der Bibel finden sich Hinweise auf die Erhebung von Steuern. Im Neuen Testament, Lukas 20, Vers 25, heisst es:"So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist! "Unter Berufung auf das Alte Testament erhob die Kirche bereits im 6. Jahrhundert den Zehnt. Der Zehnt diente der Finanzierung der kirchlichen Einrichtungen. Die Zehntabgaben wurden durch ein Gesetzesgebot Karls des Grossen in erzwingbare Kirchensteuern umgewandelt.

Die Anfänge des heutigen Steuersystems gehen auf die von Reichsfinanzminister Matthias Erzberger durchgeführte Finanzreform von 1919/20 zurück. Diese Reform brachte ein einheitliches Steuerrecht in Deutschland. Die grossen direkten Steuern der Länder wurden in Reichssteuern umgewandelt . Es handelte sich neben der Umsatsteuer vor allen um die Einkommensteuer sowie um die neue Körperschaftsteuer. Dieses in der Weimarer Republik vereinheitlichte deutsche Steuersystem blieb in seinen Grundzügen bis in die Zeit der Bundesrepublik Deutschland erhalten. Die Finanzreform von 1969 brachte eine Neuverteilung der Steuern zwischen Bund, Ländern und Gemeinden. Eine wesentliche Neuerung war die Schaffung eines grossen
Steuerverbundes (Gemeinschaftsteuern). Dazu gehören die Einkommen-, Korperschaft- und Umsatzsteuer. Durch dieses Verbundsystem bei den ertragreichsten Steuern soll eine möglichst ausgewogene Entwicklung der Steuereinnahmen von Bund, Ländern und Gemeinden gewäkrleistet sein .       
Die Steuergeschichte der Bundesrepublik Deutschland ist seit den fünfziger Jahren eng mit der Entwicklung der Europäischen Union verknüpft. Im Mittelpunkt steht das Bemühen um eine Harmonisierung der nationalen Abgaben . Die Steuerharmonisierung hat insbesondere bei der Umsatzsteuer und den "übrigen Verbrauchsteuern Fortschritte gemacht. Erreicht wurde eine weitgehende Vereinheitlichung bei den Bemessungsgrundlagen für die Umsatzsteuer . Die Harmonisierung ist aber noch lange nicht abgeschlossen .

Texterläuterungen

Testament (n) – завіт, заповіт

erzwingbar – примусовий

umwandeln – перетворювати

Neuverteilung (f) – нове розподілення

gewährleisten – гарантувати

Bemessungsgrundlagen (pl) – основи виміру 

I. Ergänzen Sie die Sätze:

l. Steuern gibt es schon lange, Bereits in der Bibel ...

2. Unter Berufung auf das Alte Testament ...

3. Die Anfänge des heutigen Steuersystems gehen auf die von ...

4. Es handelt sich neben der Umsatzsteuer vor allem . . .

5. Die Finanzreform von 1969 brachte eine Neuverteilung der Steuern . . .

6. Die Steuergeschichte der Bundesrepublik Deutschland ist seit den fünfziger Jahren . . .

7. Die Steuerharmonisierung hat insbesondere bei der Umsatzsteuer und ...

II. Antworten Sie auf die Fragen zum Text:

1. Wofinden sich Hinweise auf die Erhebung von Steuern?

2. Von wem gehen die Anfänge des heutigen Steuersystems in der BRD zurück?
3. Worin wurden die grossen direkten Steuern der Länder umgewandelt?       

4. Was brachte die Finanzreform von 1969?     

5. Was gehört zur Schaffung eines grossen Steuerverbundes?       

6. Womit ist die Steuergeschichte der Bundesrepublik Deutschland еng verknüpft?

7. Was steht im Mittelpunkt ?

8. Wobei hat die Steuerharmonisierung insbesondere Fortschritte gemacht ?

III. Machen Sie ein Kommentar zum Text.

З повагою ІЦ "KURSOVIKS"!