Тема 9 з курсу Німецька мова, Берлін - столиця Німеччини, Berlin – hauptstadt Deutschlands, НУДПСУ
« Назад
Berlin – hauptstadt DeutschlandsBerlin ist die alte und neue Hauptstadt der BRD. Es liegt an den Flüssen Spree und Havel. Es zählt 3,5 Mio Einwohner. Berlin entstand im 13.Jh. aus zwei kleinen Ortschaften- Berlin und Cölln. Später wurde es zur Hauptstadt von Preuβen, 1871 des vereinigten Deutschlands- des Deutschen Reiches. Nach dem 2.Weltkrieg wurde es in vier Besatzungssektoren der Siegermächte geteilt. Aus dem britischen, amerikanischen und französischen entsand Westberlin, aus dem sowjetischen Ostberlin. Seit 1949 galt Ostberlin als Hauptstadt der DDR. 1961 wurde zwischen beiden Teilen eine Mauer gebaut. Sie war die Staatsgrenze. Westberlin war eine besondere politische Einheit. Die Berliner Mauer wurde erst 1989–1990 abgetragen. Berlin ist nach wie vor eine attraktive und lebendige Stadt mit architektonisch interessanten Sehenswürdigkeiten. Es sind u.a. das Schloβ Charlottenburg, das Reichstagsgebäude, das Brandenburger Tor (das wohl bekannteste Berliner Bauwerk). Viele Baudenkmäler befinden sich in der Straβe “Unter den Linden” es sind z.B. die Humboldt-Universität, Neue Wache und die Staatsoper. Das Zentrum des ehemaligen Ostberlin war der Alexanderplatz. Nicht weit von hier gibt es das Rote Rathaus und den Fernsehturm, eines der Wahrzeichen der Stadt. Er ist 365m hoch. Oben befindet sich ein Telecafe. Von dort aus ist eine schöne Aussicht auf die ganze Stadt. Eine Aussichtsplattform gibt es noch auf dem Europa- Center. Die bekannteste Geschäftsstraβe ist der Kurfürstendamm, kurz “Kudamm” genannt. In Berlin gibt es viele Theater (z.B. das Berliner Ensemble, mit B.Brecht verbunden). Alljährich finden in Berlin viele kulturelle Veranstaltungen statt. Bekannt sind die Filmfestspiele und die “Berliner Festtage”. Auf dem Ausstellungsgelände am Messedamm werden verschiedene Ausstellungen veranstaltet. Berlin wird oft Mussenstadt genannt. Die meisten Museen befinden sich auf der Museumsinsel. Vielleicht am bekanntesten ist das Pergamonmuseum. Die historischen Baudenkmäler sind nicht der alleinige Grund, nach Berlin zu reisen. Berlin gehört mit seiner Umgebung zu den landschaftlich schön gelegenen Groβstädten. Es gibt hier zahlreiche Parkanlagen (z.B. den “Tiergarten”), Waldflächen und Seen. Berlin ist deshalb auch ein beliebtes Erholungsgebiet. Merken sie sich! die Hauptstadt – столиця entstehen – виникати die Siegermächte – країни-переможці die Mauer – стіна abtragen – зносити, розвалювати attraktiv – захоплюючий die Sehenswürdigkeiten – визначні міста das Schloβ – замок “Unter den Linden” – “Під липами” der Fernsehturn – телевізійна вежа das Wahrzeichen – прикмета, символ stattflinden – відбуватися das Ausstellungsgelände – територія виставки
Fragen zum Text: Wo liegt Berlin? Wieviel Millionen Einwohner zählt Brelin? Wann entstand die Stadt? Welche sind die Hauptetappen der Geschichte von Berlin? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt? Wie heiβt die bekannteste Geschäftsstraβe von Berlin? Was gehört zum kulturellen Leben in Berlin? Was kann man über die Museen der Stadt sagen? Warum ist Berlin ein beliebtes Erholungsgebiet?
So sagt der Volksmund: Alte Städte, alte Bräuche. Viele Wege führen nach Rom. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden. Завдання: Чи могли б ви розповісти щось цікаве про столицю Німеччини? Поговоріть про це. З повагою ІЦ "KURSOVIKS"!
|